Este sábado los dibujatolrato Relatogramamos la Gau Irekia/Noche Abierta. Un evento organizado por Sarean que se lleva haciendo cada Diciembre desde hace 4 años en los barrios Bilbao la Vieja, San Francisco y Zabala  y que este año ha batido récord con unas 90 actividades socio-culturales casi al mismo tiempo.

Zapatu honetan “dibujatolrato”-ekoak Gau Irekia-ren marrazki bidezko grabaketan ibili gara. Sarean-ek antolatutako ekitaldi hau abendu oro egiten da duela lau urtetik hona, Bilbo Zaharra, San Frantzisko eta Zabala auzoetan. Aurten, 90 ekintza sozio-kultural inguruk osatu dute, gure marrazkiak barne.Larunbat honetan bertan, gure lehenengo tailerra antolatu genuen eta Carla Bosserman gonbidatu berezia izan zen gurean eta errelatograma zer zen ikasi ostean, hor abiatu ginen Gau Irekiko ekintzak errelatogramatzera!Hona hemen egindako lana:

El própio Sábado Organizamos nuestro 1er Taller con una invitada muy especial Carla Boserman que nos dió una  Charla-Taller con unas pautas de cómo se relatograma un evento y al lío que fuimos…

Estos son algunos de los pliegos que hicimos:

Relatograma_carla boserman_gauirekia
Relatograma Gau Irekia por Carla Boserman